论文部分内容阅读
位于上海志丹路与延长西路交接处的志丹苑遗址,现在普遍被认为是一座元代的水闸。但是该水闸究竟是建在赵浦上还是建在吴淞江上,还存在着不同的见解。根据古籍记载和对任仁发《水利集》的初步研究,元代吴淞江上没有设置过水闸,志丹苑水闸遗址是任仁发泰定三年负责所建三座水闸中的赵浦南闸;任仁发对吴淞江上设闸的表述前后有差异,是造成现在不同见解的原因之一。
The site of Zhidan Garden, located at the junction of Zhidan Road and Yanchang West Road in Shanghai, is now generally considered a sluice of the Yuan Dynasty. However, whether the sluice was built on Zhaopu River or built on the Wusong River still has different opinions. According to the records of ancient books and Ren Renfa’s “water conservancy episode”, no sluice was set up on the Wusong River in the Yuan Dynasty. The site of the Zhidangyuan sluice is Renanfataidan, There are differences between the expression before and after, is one of the reasons for the different views.