论文部分内容阅读
苏联卫生部部长阿·弗·特雷季雅科夫同志: 我们惊悉全世界劳动人民伟大的导师斯大林同志不幸逝世的消息,感到异常的悲痛。我们全中国的药学工作者,以沉痛的心情,致以无限的哀悼,今後我们要更加紧密地团结在中国共产党和中国人民英明的领袖毛泽东主席的周围,化悲痛为力量,努力工作,更好地加强中苏两国人民的团结与合作,为我们共同的事业——保卫世界的持久和平而坚决奋斗到底。
Comrade 阿 阿特特雷 季 雅科夫, Minister of Health of the Soviet Union: We are deeply saddened to hear of the unfortunate death of Comrade Stalin, great mentor of working people throughout the world. We, the Chinese pharmacy workers, with great pain and sorrow, extend our heartfelt condolences to them. In the future, we must unite more closely around Chairman Mao Zedong, the wise leader of the Chinese Communist Party and the Chinese people. We should make grief work as a force and work harder. Strengthen the solidarity and cooperation between the peoples of China and the Soviet Union and work hard for the common cause of our mission to safeguard the lasting peace in the world.