【摘 要】
：
胶东半岛主要包括青岛市、烟台市、威海市,与朝鲜半岛隔海相望。胶东半岛近代历史遗迹中最具代表性的就是作为海防设施之一的炮台。作为历史文物具有历史文化意义的同时,炮台
论文部分内容阅读
胶东半岛主要包括青岛市、烟台市、威海市,与朝鲜半岛隔海相望。胶东半岛近代历史遗迹中最具代表性的就是作为海防设施之一的炮台。作为历史文物具有历史文化意义的同时,炮台作为旅游资源的开发利用价值也不可忽视。韩国政府对江华“海洋海防遗迹”的申遗,给胶东半岛炮台的开发利用提供了一定的经验和借鉴。
The Jiaodong Peninsula mainly includes Qingdao, Yantai and Weihai, and across the sea from the Korean peninsula. The most representative of the modern historical sites in the Jiaodong Peninsula is the fort as one of the coastal defense facilities. As historical relics have historical and cultural significance, at the same time, the value of the development and utilization of forts as tourist resources can not be ignored. The Korean government’s application for the relics of Jiang Hua and the “Coastal Defense of the Seas” provided some experiences and lessons for the development and utilization of the Peninsula in the Jiaodong Peninsula.
其他文献
本文对英国作家查尔斯·狄更斯所写的小说Bleak House(《荒凉山庄》)中描写洪水的一段,从词汇、句法和语音角度,就小说的语言特点进行分析,以此作为从语言分析文学作品这一方
摘 要： 狄金森的诗歌无论是形式还是内容都超前于她所生活的时代，但追溯她带有环境意识的独特自然观的形成却无法脱离那个特殊的时代，本文认为狄金森自然观主要受三个因素的影响，即英国浪漫主义诗歌传统、超验主义哲学的自然观，以及迅猛发展的新科学，尤其是生物学科的发展。 关键词： 艾米莉·狄金森 环境意识 思想源流 美国女诗人艾米莉·狄金森1830年出生在马萨诸塞州爱默斯特镇，被称为“隐士诗人”，她28
摘 要： 《岛上书店》——没有谁是一座孤岛，美国作家加布瑞埃拉·泽文的第八本小说，一年之内畅销美、英、德、法等25个国家，是美国独立书商选书第一名，这是一本幽默、浪漫、略带悬疑的现象级小说，写的是书店老板的一生，但真正讲述的是全人类的阅读、生活和爱。 关键词： 《岛上书店》 爱的救赎 阅读 引言 “没有谁是一座孤岛，每本书都是一个世界”，在一间维多利亚风格的岛上书店中，门廊上的褪色招牌上写着
摘 要： 全国大学生地质技能竞赛是由中国地质调查局、中国地质学会地质教育研究分会主办的面向全国地学类大学生的科技活动，每两年举办一次，是我国地质学科最高层次的竞赛，已连续举办三届，参与赛事的高校数目从第一届的26所高校增至现在的52所。长江大学参加了第二届和第三届的比赛，取得了不错的成绩。但同时，通过比赛显现出了与其他综合性大学的差距。以全国地质技能竞赛为契机，加快我校地质学教育的改革步伐，提高学
摘 要： 电影的日益流行，让电影片名的翻译变得举足轻重。本文就如何将中国电影的片名翻译成得体合适且具有观赏吸引力的英语名称提出相关方法。以互文性翻译理论为基本导向，利用直译、意译或文化替代分析电影翻译的几种方法，以期对未来电影翻译有指向作用。 关键词： 互文性 中国电影 翻译 一、 引言 电影，作为休闲娱乐方式，在物质生活日益丰富的今天备受喜爱。很多由中国团队打造的电影不再满足于仅仅在中国市
摘 要： 旅游景点汉英翻译的准确程度，不仅代表了一个景区的管理水准，更代表了一个地区对于旅游市场的重视程度，作者针对英汉旅游景点的翻译特点，从功能主义的视角对于旅游景点汉英翻译的内容进行探讨，以期能够为今后的旅游景点汉英翻译的内容进行深入细致的对比和研究。 关键词： 功能主义 旅游景点 汉语 英语 翻译 旅游作为对外宣传的一个重要窗口，在对外文化交流过程中发挥着至关重要的作用。旅游景点的介绍、
目的:探讨脑电图、体感诱发电位、脑干听觉诱发电位及经颅多普勒超声监测方法对重症脑血管病患者脑功能的评价,寻求找到能够相对客观、准确地预测重症脑血管病患者脑功能的方
摘 要： 翻译腔的问题由来已久，十分普遍。带有翻译腔的译文屡见不鲜，其貌似合理却神离千里。因此，有必要对翻译腔产生原因、表现形式及解决对策有所了解和认识，从而使译者找到摆脱翻译腔的途径，克服翻译腔这一难题。 关键词： 翻译腔 原因 形式 对策 引言 所谓翻译腔（Translationese），是指在进行英汉互译时译文完全照搬原文的句法结构或词序，而全然不顾英语和汉语的基本差异所带来的两种语言
摘 要： 随着对外开放程度的不断提高，中国渐渐加大了与各个国家的交流与合作，酒店行业在这样的国际大形势中表现得尤为明显，但是不得不说酒店在汉英翻译的方面面临着很多问题亟待解决。本文以功能派理论作为指导，对酒店汉英翻译存在的问题进行分析，探讨相应的解决办法。 关键词： 功能派理论 酒店汉英翻译 理论指导 引言 随着中国的不断发展，中英双语的酒店逐渐成为中国与其他国家之间沟通的纽带，做好酒店汉英
:根据赫兹伯格 ( Herzberg)的双因素和哈克曼 ( Hackman)的工作特征理论 ,运用方差分析和多元逐步回归等统计方法 ,对影响员工工作积极性的有关作业因素进行系统分析 ,得出影