论文部分内容阅读
2015年巴斯夫植保销售额增长6.9%,达58.2亿欧元,比上年增长6.9%,这主要是由于产品售价的提升。由于作物商品售价仍持续低迷,全年对植保产品的需求有所下降。尤其在新兴市场,业务发展因市场波动与本国货币贬值影响受阻。在这个充满挑战的市场环境中,巴斯夫概念不计特殊项目的息税前收益下降了1900万欧元,为10.90亿欧元,同比下降1.7%。由于同时受到新产能的启动以及库存的下降,较低的工厂产能使用率提升了固定开支,而这导致了此数据的略微下降。公司息税前收益下降
In 2015 BASF plantation sales rose 6.9% to 5.82 billion euros, up 6.9% from the previous year, mainly due to the increase in selling prices. Demand for plant protection products declined throughout the year as the prices of crop products continued to decline. Particularly in emerging markets, business development has been hampered by market fluctuations and the devaluation of domestic currencies. In this challenging market environment, BASF’s pre-EBT earnings before special projects dropped by 19 million euros to 1.090 billion euros, down 1.7% from a year earlier. Lower plant capacity utilization increased fixed expenses as a result of both the start-up of new capacity and the decline in inventories, which led to a slight decline in this data. Corporate earnings before interest and tax declined