论文部分内容阅读
昆剧发展至今已有六百多年的历史,在昆剧的发展过程中,文人的身影随处可见,他们把自己的全部文化素养和审美积淀都投注在昆剧这一完整的艺术体系里,使得昆剧之雅无处不在,其表演、文学、音韵、音乐,乃至一板一眼,皆经过了百年间的细细琢磨。然而,昆剧之雅在一段时期内同样也禁锢着昆剧发展的步伐。在21世纪这个瞬息万变的时代,我们要在尊重昆剧艺术传统遗留的经验下,寻找能令传统的经验变得更加壮大、自然、美好的创新,用我们的不断实践来寻求答案。
Since the development of Kunju Opera, it has been more than 600 years old. In the process of the development of Kunju Opera, the literati figure can be seen everywhere. They put all their cultural accomplishment and aesthetic accumulation in the complete art system of Kunju Opera, Making Kun opera elegant everywhere, its performance, literature, phonology, music, and even a glance, all after a hundred years of careful study. However, the genre of Kunqu Opera also imprisons the development of Kunju Opera for a certain period of time. In this rapidly changing era of the 21st century, we must, under the respect of the legacy of the Kunju Opera tradition, look for innovations that will make the traditional experience more powerful, natural and beautiful, and seek the answers through our constant practice.