【摘 要】
：
汉语和维吾尔语中“人”之概念的表达形式多种多样,既体现了语言的丰富性,更突出了鲜明的民族文化特征。本文欲通过对汉语名词“人”在维译过程中产生偏误的原因进行分析,力
论文部分内容阅读
汉语和维吾尔语中“人”之概念的表达形式多种多样,既体现了语言的丰富性,更突出了鲜明的民族文化特征。本文欲通过对汉语名词“人”在维译过程中产生偏误的原因进行分析,力争准确的将汉语名词“人”的概念在维吾尔语中如实地表达出来,以期对维吾尔语学习者提供帮助。
The expressions of “people” in Chinese and Uygur languages are varied, not only reflecting the richness of language but also highlighting distinct national cultural features. This article attempts to analyze the reason why Chinese nouns “person ” produced errors during the process of the translation, and tries hard to express accurately the concept of Chinese nouns “person ” in Uyghur language, Learners help.
其他文献
大理作家专栏 作家简历 纳张元，男，彝族，教授，大理学院文学院院长，云南大学客座教授、硕士生导师。中国作家协会会员，云南省写作学会副会长，大理州作家协会副主席。迄今已有300多篇小说、散文在《十月》、《光明日报》、《羊城晚报》、《新华日报》等报刊上相继面世，有28万字的文学作品专集《走出寓言》公开出版；小说、散文曾分别被《小说月报》、《小小说选刊》和《散文选刊》转载。七篇作品获得省级奖，其中，
阐释学是解读文学文本较为实用的一种方法,既强调寻找文学文本的客观意义,又强调译者要考虑译入语读者的接受问题,对指导文学翻译的实践具有极大的价值。本文选取林语堂和A.R
英语近义词辨析一直是英语学习的重难点。文章以近义词clever,brilliant,intelligent,smart,bright为例,通过检索它们在语料库COCA中的使用情况,分析词义、搭配、语义韵、语
物权法定主义原则被普遍认为是物权法的一项基本原则,它具有一定的历史必然性,发挥了积极的作用。随着社会的进步,其保守性及僵化性日益凸显。同时该原则违背了马克思主义哲
安徒生有个童话故事叫柳树下的梦,故事里有个叫安德鲁的年轻人当爱情降临的时候,他没有学会表达,错过了一生的爱情,最后在柳树下含恨死去.
摘要：语篇连贯对于我们的篇章理解以及会话交际起着非常的重要的作用，作为语篇连贯的手段之一逻辑连接词往往是研究热点，而一些逻辑连接词都是由具有实在意义的实词通过词汇化、语法化现象而来，那么从认知角度研究实词虚化现象对于语篇连贯的作用，当今学术界讨论的少之甚少。因此，本文从认知角度对语篇连贯中的虚化现象进行研究。 关键词：实词虚化;语篇连贯;认知; The Function of Grammati
摘要：辛亥革命沉重的打击了中外反动势力在中国的统治，宣告了封建制度的结束，是中国人民救亡图存的里程碑。但中国并未由此真正改变命运。辛亥革命的历史功绩在一定意义上有夸大之嫌。通过对辛亥革命的重新解读，我们可以发现，这是一场失败的革命。 关键词：辛亥革命;失败 对辛亥革命的历史评价，一直有着不同的议论。主流观点认为辛亥革命虽然没有能从根本上解决帝国主义侵略和中国封建势力的问题，但它在当时的历史条件
我母亲原本被招在娘家,可是后来又回到父亲家这边,因此让我们姐弟没有姨妈而有四个姑妈.母亲排行老二.五姑妈早逝,我没见过.大姑妈、三姑妈、四姑妈给我印象很深.
摘要：中外很多文献中都记载有先秦两汉时期的丝绸之路，这在当时是我国西南对外交通要塞。而且在罗马文献中所记载的东方“长寿者”以及“赛里斯”等奇怪现象也并非无稽之谈，这些记载其实描述的就是我国南方的丝绸之路，而根据古希腊探索者在印度与中亚时的所见所闻表明，丝绸之路在当时已经是沟通中亚与印度的重要交通线。 关键词：先秦;两汉;南方丝绸之路;探究 我国是生产丝绸源地，而且在商周时期，我国民间丝绸织造工
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7