【摘 要】
：
新加坡华语在时间表达方面与普通话大体一致,但也有不少自己的特色。本文详细探讨新加坡华语与普通话在时间表达上的异同,指出造成新加坡华语个性特征的原因主要有近代汉语语
【机 构】
：
新加坡南洋理工大学国立教育学院,挪威卑尔根大学外语系,
论文部分内容阅读
新加坡华语在时间表达方面与普通话大体一致,但也有不少自己的特色。本文详细探讨新加坡华语与普通话在时间表达上的异同,指出造成新加坡华语个性特征的原因主要有近代汉语语法的保留、方言及英语的影响、对汉语语法的不完全习得以及采用经济省力原则等。在规范化方面,新加坡华语的用法习惯应给予充分尊重。
Singaporean Chinese is generally consistent with Mandarin in terms of time, but there are also many of its own characteristics. This paper discusses in detail the similarities and differences in the time expressions of Singaporean Chinese and Putonghua and points out that the main causes of Singaporean Chinese characteristics are the retention of modern Chinese grammar, the influence of dialects and English, the incomplete acquisition of Chinese grammar and the adoption of economic and labor-saving principles . In terms of standardization, the usage of Singaporean Chinese should be given full respect.
其他文献
汉语韵律系统分为三个层级的划分。第一个层级是词汇调和语句调的划分,第二个层级是在语句调中划分出基本模式和变化模式,第三个层级是在变化模式中划分出语言学调节和副语言
明末的丙种本《百夷泽语》迄今极少有学者关注研究,本文对其语音现象进行初步探讨。结论是:丙种本《百夷译语》所依据的主要是德宏傣语方言,而音译汉字则主要反映南京方音;40
民勤话单字调数目历来众说纷纭,有四调、三调、二调3种观点,其中主流看法为四调;调值则差异更大。本研究调查11名发音人,看到民勤话声调表现很复杂;调系处理结果为:2名发音人
本文首次运用管辖音系学提出的成分间管辖关系及其独值元素表征体系对汉语音段音系的动态过程进行了讨论。对江淮官话黄孝片鄂州、团风方言的儿化与儿尾现象的管辖音系学分析
湖南东安石期市土话和花桥土话在前人的记录中有整套的普通浊爆破音声母。我们的录音调查与实验分析表明,石期市土话中古帮母和端母今读作内爆音,部分並、定母也有内爆音的读
如果股市论剑能让投资者或有所悟，那么数据想必更能坚定投资者之心。事实说明，东方巨人没有倒下它只是打了一个趔趄，它的重新站起就在不远方。 数据显示，2008年上半年，A股公司盈利继续呈现增长态势，不过增幅明显回落。由此使得投资者对A股公司未来的业绩表现，普遍感到谨慎。但剔除权重公司后，大部分A股公司的业绩仍属理想，未来增长可能超乎当前市场过低的预期。 盈利增速有所回落 截至8月31
立轴冲击式破碎机(VSI)的一个重要市场促进因素是提供立方体形的碎石,满足超级铺设材料的规范。在被集料经营商广泛认可之后,当前VSI的用户和制造商正环绕着更满意的形状或更
随着中国经济的发展,光伏行业近几年发展迅速,在光伏电站系统设计中,如何降低电站投资成本,提升电站投资收益,成为光伏电站系统优化的主要内容之一.其中关于光伏电站超配研究
本文进一步论证《诗经》中“有”字句集中分布在商人故地的诗篇中,“主要是商邑方言的表现手段”。《诗经》《夏小正》和殷墟卜辞中“有+动”可用来表示确认状态的现实性,可
从词汇语义上看,上古汉语的使成类型可以分为词汇型、综合型、迂说型和基于构式的使成。由于概念结构的变化,上古词汇型和综合型使成到中古演变为分析型使成。“杀”由上古汉