消费品进口:绚烂昂扬

• 作 者: 孙丹 周贤 施方旎
• 出 处: 中国海关
• 发表日期: 2011年10期
• 关键词: 消费结构 进口值 进口规模 奢侈品 国内市场 三聚氰胺 进口商品 进口统计 奢侈品市场 消费品安全

受制于居民收入不均衡、消费配套环境不完善等因素,中国的消费品进口潜力还未充分释放。随着国民经济持续快速增长,中国国内消费结构转型升级步伐加快,对进口消费品的需求迅速扩大。消费品进口不仅能够调剂国内市场余缺,而且对于扩大内需

Constrained by factors such as unbalanced income of residents and imperfect consumer supporting environment, China’s import potential for consumer goods has not yet been fully released. With the sustained and rapid growth of the national economy, the pace of transformation and upgrading of China’s domestic consumption structure has accelerated, and the demand for imported consumer goods has expanded rapidly. Imports of consumer goods can not only adjust the domestic market surplus, but also to expand domestic demand.