论文部分内容阅读
改革政治体制,不是改变政治制度,更不是改变社会主义制度。我国的政治体制改革,虽然要涉及政治制度的某些具体方面,例如改变以党代政、实行民主制、健全法制,取消干部终身制、实行行政首长负责制等等,但就总体而言,政治体制改革不但不能损害我国的政治制度和社会主义制度,而且要促进它们的巩固和发展。经济体制改革的重点是改革生产关系中不适应生产力发展的环节和方面,政治体制改革的重点是改革上层建筑中不适应经济基础的环节和方面,两种改革的共同目标,是为了加速社会主义建设步伐,逐步实现工业.农
To reform the political system is not to change the political system, nor to change the socialist system. Although the political system reform in our country involves some specific aspects of the political system, such as changing the party’s administration, implementing the democratic system, perfecting the legal system, abolishing the cadre’s tenure system and implementing the executive head’s responsibility system, etc., overall, Political system reform can not only undermine China’s political system and socialist system, but also promote their consolidation and development. The focus of the reform of the economic system is to reform the links and aspects of the productive relations that are not suited to the development of the productive forces. The reform of the political system focuses on the aspects and aspects that are not suited to the economic foundation in the reform of the superstructure. The common goal of both reforms is to accelerate socialism The pace of construction, and gradually realize the industry