论文部分内容阅读
九月四日,是加拿大中小学新学期开学的第一天。我兴高采烈地陪着十岁的外孙去新学校报到。这是一所被称为天才儿童班 (Gifted Program)的学校。加拿大渥太华的中小学一般是按居住地区划片就近人学．但为使优秀学生能受到较早较好的培养．每个区选定条件较好的一所学校．每个年级开设一个天才儿童班。但我外孙能上这种班绝不说明他是天才,上这种班的学生也不都是天才。我认为这种班相当于我国学校的重点班。从我外孙进这种班级的过程,可看出加拿大与我国有不同的选拔优秀学生的方法。
On September 4, it is the first day for a Canadian new school term to start. I happily accompanied the ten-year-old grandchildren to report to the new school. This is a school called the Gifted Program. Primary and secondary schools in Ottawa, Canada, usually draw near-neighbor studies according to their area of residence. However, in order to enable outstanding students to be better trained earlier. Each district selected a better condition of a school. Each grade has a talented children’s class. But my grandchildren can not go to such a class to show that he is a genius, and not all of the students in this class are geniuses. I think this class is equivalent to our country’s key classes. From my grandchildren into this class process, we can see that Canada and China have different methods of selecting outstanding students.