论文部分内容阅读
国内电影市场的强势回暖背后,是内地导演的尴尬和冷清这是一次打破了内地电影人持续几个月沉寂的聚会。它让众人的注意力,从永远热闹的进口大片和话题不断的香港内地合拍片,又回到了内地电影人身上。2008年5月7日,因为涉毒事件久未露面的导演张元,现身北京UME华星国际影城,出席华星影城举办的“52”(我爱)国产片日活动的启动仪式。同他一起亮相活动现场的,还有何平、顾长卫、贾樟柯、郑洞天、张扬、李扬、王全安、冯小宁、陈大明、万玛才旦等众多电影人,内地四代电影导演难得地齐聚一堂。
Behind the strong rebound in the domestic movie market is the embarrassment and indifference of mainland directors. This is a gathering that has shattered the silence of Mainland filmmakers for months. It allows everyone's attention, from the ever-hilarious import blockbusters and the ongoing Hong Kong film co-production, has returned to the mainland filmmakers. On May 7, 2008, Zhang Yuan, who appeared for a long time without a drug incident, appeared at Beijing UME Huaxing International Cinema and attended the launching ceremony of the “52” (I Love) Domestic Film Festival held by Huaxing Cinema. With him on the scene, there are many filmmakers such as He Ping, Gu Changwei, Jia Zhangke, Zheng Dongtian, Zhang Yang, Li Yang, Wang Quanan, Feng Xiaoning, Chen Daming and Wan Ma Caidan. The four generations of film directors from Mainland come together rarely .