【摘 要】
:
上海戏剧学院师生创作排演的新编历史京剧《徐光启与利玛窦》近日在上戏实验剧院精彩上演。这出京剧是由上戏大学生与上戏附属戏曲学校的中学生们同台共演。上戏教授孙惠柱编剧、导演,上戏附属戏曲学校老师汪卓任副导演兼技导,由两校师生携手创作完成。 孙惠柱教授介绍,该戏在史料的基础上,以一个贪官图谋窃取利玛窦带给皇帝的礼物为起点展开冲突,讲述了明朝大臣徐光启与意大利教士利玛窦的交往、分歧与合作。这部戏展现了中
论文部分内容阅读
上海戏剧学院师生创作排演的新编历史京剧《徐光启与利玛窦》近日在上戏实验剧院精彩上演。这出京剧是由上戏大学生与上戏附属戏曲学校的中学生们同台共演。上戏教授孙惠柱编剧、导演,上戏附属戏曲学校老师汪卓任副导演兼技导,由两校师生携手创作完成。
孙惠柱教授介绍,该戏在史料的基础上,以一个贪官图谋窃取利玛窦带给皇帝的礼物为起点展开冲突,讲述了明朝大臣徐光启与意大利教士利玛窦的交往、分歧与合作。这部戏展现了中国人对西方文化不卑不亢的学习与交流,对等、正面地反映东西方跨文化关系,这是国际舞台上也罕见的。
舞台上写意的背景和灯光在一桌二椅的舞台上传递人物精神和哲理寓意,不仅保持并发扬了国粹京剧的传统审美特色,还频出“亮点”。
上海图书馆还将两本极为珍贵的藏书带到了演出现场,其一是当年利玛窦带来中国的德国科隆1591年版拉丁文《欧几里得几何原理》,徐光启和他合作将该书翻译成了《几何原本》;其二是利玛窦去世后德国科隆1617年出版的《利玛窦中国札记》。这两本书是这一段中意历史友谊的珍贵史料和佐证。
记者获悉,京剧《徐光启与利玛竇》是上海戏剧学院与意大利最大的剧院米兰比克洛剧院多年合作的产物,此前已两度前往意大利演出简版。2017年中意文化交流机制建立后,该戏在两国元首关心的两度会议上被多次提及。
明年秋天,京剧《徐光启与利玛窦》将以完整版形式再度赴米兰,随后还将在迪拜世博会的意大利馆演出。
其他文献
本次会议的一个重要的议程,也是第三届上海高中生论坛的一个亮点,就是公开选举志愿者队伍领导机构——学生志愿者主席团。 大会通过了《第三届上海高中生论坛志愿者主席团选举办法》,确定主席团组织结构。组委会发出招募启事,各高中自荐推荐一名学生报名参加竞选,通过网上投票产生七名候选人。候选人在选举前分别作了精彩的精选演说。 参加会议的一百多名志愿者不记名投票,以等额选举方式选出论坛志愿者主席团成员。随即
再过十几天,人类就要走进2020年代。回望过去10年,国际科技发展日新月异,人类对物理世界、生物奥秘、宇宙空间等各领域认识空前深入,让我们回顾一下并记住人类探索未知的勇气和努力。 三大突破震撼物理世界 2012年7月,欧洲核子研究中心(CERN)宣布,研究人员通过大型强子对撞机疑似发现了“上帝粒子”——希格斯玻色子。2013年3月,CERN宣布,探测到的新粒子正是希格斯玻色子。至此,人类补齐了
2019年10月31日是中国航天事业奠基人、人民科学家钱学森逝世十周年的日子。钱学森一生爱国、奉献、求真、创新,立航空救国之志、怀赤心报国之愿、筑科学报国之梦、谋富民强国之业,他以对祖国和人民的深沉情怀和忠诚担当,诠释着一位爱国科学家与祖国同呼吸、共命运的崇高境界。记者获悉,通过“寄往1955年的明信片”,许多学生写下对钱学森学长的无限敬意。 钱学森是中国航天事业的创业奠基人和技术领导人,他毕生
第三届上海高中生论坛第一次学生筹备会近日在华政附中顺利举行,来自48所学校的一百多名学生骨干和他们的带队教师参加了会议。 短片《走进上海高中生论坛》回顾了前两届高中生论坛的精彩集锦。华东政法大学附属中学学生会宣传部副部长蔡思瑜同学为志愿者解读了《第三届上海高中生论坛方案》,强调了为真正实现“学生论坛学生自己办”的宗旨,在论坛组委会的倡议组织下,论坛组委会成立了论坛筹备志愿者队伍。 为了保证这个
鲁迅先生有言:寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。讲的是忧国之虑,也涉及了爱国之义,普通百姓要心怀江山社稷,乐于为祖国奉献,用自己的鲜血染红壮美的家园。而今时的我们,又以什么为爱国的标杆呢? 对于爱国,我一开始觉得模糊而遥远。初中毕业的那个暑假,我前往西班牙游览,为我们全程服务的是一名当了半辈子导游的华裔叔叔。他的所有工作也只不过是带领游客参观,负责游客吃住,满足游客需求。几十年下来,他一丝不苟地匠
出版社:世纪文景上海人民出版社 庄士敦在中国生活了三十余年,是名副其实的“中国通”。1919年—1924年,他身为溥仪的英文老师,见证和参与了溥仪所经历的一系列浮沉奇遇。在这本“目击身经”的实录里,庄士敦不仅书写了末代皇帝从少年时代到青年时代的身世,也借此勾连起从义和团运动到袁世凯称帝、张勋复辟、冯玉祥兵变等诸多重大事件的中国近代史。 译注者高伯雨对书中提及的各个人物生平和风俗习惯都十分熟悉。
上海市教育考试院新近发布了《关于2020年上海市普通高中学业水平考试的实施意见》(以下简称《意见》),普通高中学业水平考试科目的合格性考试成绩可以作为该科目本学期期末考试成绩。考试时间和科目如何安排,一起来看看。 根据《意见》,2020年上海市普通高中学业水平考试由全市统一命题、统一评卷,市和区招生考试机构负责考试的组织和实施工作。 语文、数学合格性考试采用笔试方式,时间均为90分钟;外语合格
深秋时节,为期两天的2019-2020 DI上海青少年创新思维竞赛在普陀区同济二附中落下帷幕。这项被纳入学生综合素质评价的赛事,吸引了来自全市全学段288支赛队同台竞技,比拼创意、展示团队协作及解决问题的能力。同济二附中、长征中学、徐汇区光启创新基地等多个高中队伍表现不俗,其中既有痴迷DI多年的老队员,也有初来乍到就让人眼前一亮的黑马。 努力是会上瘾的,黑马不是偶然的 第一次参加DI的普陀区长
虎戏,模仿老虎出洞觅食,捕获猎物到饱食后满足的过程;猿戏,借用电视剧《西游记》主题曲,让学生身临其境领会动作要领,在学习过程中倍添乐趣……为了構建上海市大中小学一条龙式的五禽戏传承教育体系,本市数所中小学将有新举措。 2019年教育部中华优秀传统文化传承基地五禽戏创新发展论坛近日举行。论坛上,教育部中华优秀传统文化传承基地五禽戏传承学校举行签约仪式。 五禽戏是中医药文化的重要组成部分,具有鲜明
近日,昆山杜克大学发布2020年本科招生简章,面向北京、天津、河北、辽宁、吉林、上海、江苏、浙江、安徽、福建、山東、河南、湖北、湖南、广东、重庆、四川、陕西等18个省/直辖市计划招收235名内地学生;报名时间截至2020年1月3日;招生专业、录取办法及奖学金等具体内容,请考生和家长登录该校官方网站查看。 (来源:昆山杜克大学官网)