论文部分内容阅读
有一次在学生的汉译英作业中有这样一个句子:"他们曾到过北京多次."有些学生译成:They haveever been to Beijing many times.我把ever划去了.学生不理解,问为什么Have you ever been to Beijing?句中可用ever.而在这里又不用呢?