论文部分内容阅读
语际转换必须记过语言文字作媒介才能得以实现。因此语言文字的结构手段必定是双语相通的重要条件。如果不具备这些条件,双语之间实现转换是不可能的。文章主要探讨了翻译过程中语际转换的基本机制。
翻译过程中语际转换的基本机制
【摘 要】
：
语际转换必须记过语言文字作媒介才能得以实现。因此语言文字的结构手段必定是双语相通的重要条件。如果不具备这些条件,双语之间实现转换是不可能的。文章主要探讨了翻译过
【机 构】
：
四川工程职业技术学院外语系
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年10X期
其他文献
<正>我对于云南的知识,是那么零碎和片段。四十多年前,在贵州下乡当知青的时候,曾经跟着两个年长的朋友匆匆到过一趟昆明,事后却没有对这个毗邻省份留下任何印象。四十多年过
2007年7月30日，丹纳赫传动宣布与SkyGrax公司结成战略合作关系，联合开发和推广适用于工程车辆的全球首例室内防艟系统（ICAS）。
基于2014年中国家庭动态跟踪调查（CFPS）数据，运用Dynanetal（2004）的两阶段方法，分别以家庭当期收入、家庭财富作为永久性收入的代理变量，实证检验我国居民家庭是否越富裕储蓄率越高
【正】 杜仲留根露头繁殖苗木,是利用杜仲起苗时断根萌发的芽条通过管理,使之成苗,一亩苗圃可节约种籽款2000余元。具体方法简介如下: 1、准备第二年留根育苗的苗圃,当年播种
针对某露天矿山采场附近居民房屋出现裂缝的问题,进行矿山居民房屋现场测震,并现场实验检验了传统萨道夫斯基线性回归方法与BP神经网络预测震动速度的两种方法的可靠性,采用B
以职业为导向的在职人员申请研究生学位制度于2017年发生重大变革,给培养单位带来了新的挑战。非全日制专业学位硕士研究生具有"一个提高、两种生源、三层动机、四类身份"的
<正>在党的基层组织实行党务公开,是贯彻落实党的十九大精神的重要举措,也是发扬党内民主、发展社会主义民主政治的必然要求,以及规范权力运行、密切党群关系、推进基层党风
<正> 推广应用玉米杂交种子是国际、国内增产玉米最重要的措施。玉米杂交种是生产过程复杂、质量要求最严的农作物种子之一。组织包括选育、繁殖、经营相结合的玉米杂交种子