论文部分内容阅读
今年是威尼斯双年展之年,引动了层层涟漪。有去的,有看的,有说的,也有不语的。这很是当前中国的现状,中国是一个让中国人感受变化、遭遇纠结、调整适应的国度,中国对于世界,是一个依然神秘、依然难以判断、充满变数、但依然让人兴趣盎然的国家。中国对于生活在这片土地上的中国人来说,有血缘脉络,有文化情结,有历史联系,作为一个地域共同体,中国是中国人生存、繁衍的大地。而今,中国完全成为现实中的中国,与历史的关联在聚变的过程中,遭遇前所未有的挑战,而且,它更是一种全球化的国家,是在全球化
This year is the year of the Venice Biennale, which has given rise to layers of ripples. Have to go, there to see, say, there are no words. This is very much the current status quo in China. China is a country where people can feel the changes, undergo tangles and adjust and adapt. China is a mysterious, still difficult to judge, variable country but still attractive country to the world. As a geographical community, China is a land where Chinese people live and multiply. For Chinese living in this land, they have a blood relationship, a cultural complex and historic ties. Nowadays, China has completely become the reality of China. Its relationship with history has encountered unprecedented challenges in the process of fusion. Moreover, it is even more a kind of globalized country,