论文部分内容阅读
几年来XC90在全球范围先后获得了超过30项以上的汽车设计大奖。例如在美国底特律车展获得北美2003年最佳四轮驱动车、美国Automondo汽车杂志的2003年度风云车、世界交通安全论坛2003年度交通安全成就奖等全球汽车业界的重要奖项。Volvo XC90 V8行政级进入中国市场,全面提升了XC90在高端SUV市场上的竞争力。动力与时尚兼备的外观设计Volvo XC90 V8行政级在外形设计方面锐意进取,于传统中见新意。在充满肌肉感之余,也流露出一种典雅高贵的气派。车头设计得相当进取,银灰色的水箱格栅,保险杠进气道周围装有新型镀铬装饰件,配上镶嵌在车头优雅的V8铭牌,彰显出Volvo XC90 V8行政级旗舰的尊贵。至于车尾部分,采取了极立体的设计,新型双排气管,简洁有力,大面积的尾灯组合与尾部线条连成一线,一直延伸至车顶,观感极佳,属于Volvo“传统”的车尾造型。
Over the past few years XC90 has received more than 30 worldwide automotive design awards. For example, at the Detroit Auto Show in North America won the 2003 best four-wheel drive vehicles in the United States, the United States Automondo Motors Magazine 2003 annual situation vehicles, the 2003 World Transportation Safety Forum Transportation Safety Achievement Award and other global automotive industry awards. The entry into the Chinese market of the Volvo XC90 V8 led to an overall increase of XC90’s competitiveness in the premium SUV market. Dynamic and stylish design Volvo XC90 V8 executive level in the shape design forge ahead, in the tradition of new ideas. In addition to a sense of muscle, but also showing an elegant and noble style. The front design is quite aggressive, silver-gray water grille, bumper intake around the road with a new chrome trim, coupled with the elegant V8 mounted on the front of the nameplate, highlights the flagship Volvo XC90 V8 executive grade distinguished. As for the rear part, take a very three-dimensional design, the new double exhaust pipe, simple and powerful, large taillights combination of the rear line and the tail line, has been extended to the roof, look good, belonging to the Volvo “traditional” car Tail modeling.