论文部分内容阅读
改革开放以来，我国城市建设规模空前发展，城市交通也随之空前紧张，大城市交通建设的投资由每年几亿元猛增到上百亿元，但交通紧张的状况却缓解得很少，为此建设部规划司在1995年8月中旬召开了“城市交通发展与规划”研讨会，本文是作者在会上的发言材料。在“城市道路交通规划设计规范”公布实施之际，作者认为很有必要回顾一下城市交通规划的历程，肯定以往工作的成绩，也提出存在的问题；需要大家去共同努力攻克和改进．文中所提出的改进意见是根据作者自己在实践中的感受和体会写成的，并不全面，只望能引起同行们来共同研究、讨论。
Since the reform and opening up, the scale of urban construction in our country has developed unprecedentedly, and urban transportation has also become unprecedentedly tense. The investment in traffic construction in big cities has increased from several hundred million yuan to hundreds of billions of yuan each year, but the traffic conditions have been alleviated to a very small extent. The planning department of the Ministry of Construction held a seminar on “urban traffic development and planning” in mid-August 1995. This article is the author’s speech at the meeting. When the “urban road traffic planning and design specification” was published and implemented, the author thinks that it is necessary to review the history of urban transport planning, affirm the achievements of previous work, and raise the problems; we need everyone to work together to overcome and improve. The suggestions for improvement proposed in the article are based on the author’s own experience and experience in practice. They are not comprehensive, and they only hope to arouse colleagues’ mutual research and discussion.