论文部分内容阅读
奶奶的瓦屋旁有一棵高大的板粟树。夏天,碧绿成荫,是全家消暑纳凉的好地方,傍晚时分,一家人坐在板粟树下吃苞米饭,听奶奶讲她的过去,讲关于板粟树的故事,真是一种地道的享受。秋天,满树的板粟熟了,引来几只调皮的小松鼠,板栗树下又成了小孩们战斗的乐园。每当这时,奶奶总要搬一把小凳,坐在树旁的屋檐下,一边看一边吆喝逮松鼠的孩子。每年收获的板粟怕有百十来斤吧,奶奶总要分成几份,送给邻居,送给在远方城镇工作的儿女,余下的就成了哄小孩的最佳物品。奶奶说,我们每年能吃到板粟算是有福气的。要是在那个大割资本主义尾巴的年代,别说在门前种上板粟树,就连现成的大板粟树也要被割掉。现在的这棵板粟树就是被割掉之后再发的丫枝长成的。
Grandmother’s tile house next to a tall poplar tree. Summer, the green shade, the whole family is a good place to refreshing and cool, in the evening, a family sitting in the poplar trees eat corn, listen to her grandmother talk about the past, tell the story about poplar, really is an authentic enjoyment. Autumn, full of trees maturing board, attracted a few naughty little squirrel, chestnut tree has become a paradise for children to fight. Whenever this time, my grandmother always want to move a stool, sitting under the eaves next to the tree, while watching the squirrel catch children. Every year, the harvest of board millet afraid of hundreds of pounds it, my grandmother always divided into several, to the neighbors, to children in remote towns work, the rest has become the best coax children. Grandma said that every year we can eat plate millet is blessed. If in that era of large capitalist tail, do not say planting poplar in front of the door, and even ready-made poplar trees have to be cut off. This poplar is now cut off and grown again.