论文部分内容阅读
天下文章虽然都是由字码起来的,但是不同类型的文章之间,其写作要求的差别是很大的,例如新闻报道与科学著作之间,差别就不小,这就如同恩格斯所说,新闻作品是“形式华丽但只是靠手边的辅助材料写成的应时作品”,新闻工作者必须在“一定期限内做一定的工作”,“习惯于匆忙地解决那些自己都知道还没有完全掌握的问题”;论文则是“精心完成的但外表可能不太华丽”的。(《马克思恩格斯全集》第37卷319页)这里没有褒贬哪一类文章的意思,各有自己的工作规律,做好了都不容易。问题在于要清楚,并非做了几十年
Although all the articles in the world are word-coded, the differences in writing requirements between different types of articles are great. For example, the difference between news reports and scientific writings is not small. Just as Engels said, News works are “timely works written in a gorgeous but merely supporting material,” journalists must “do their jobs for a certain period of time,” and “get used to hurrying to solve problems that themselves know they have not yet fully mastered Problem ”; the essay is“ well done, but the appearance may not be gorgeous ”. (“Complete Works of Marx and Engels,” Volume 37, p. 319) There is no criticism of what kind of article meaning, each has its own laws of work, well done is not easy. The question is to be clear, not for decades