论文部分内容阅读
一我国少数民族报业兴起于20世纪初叶,内蒙古地区的《婴报》(蒙、汉合璧)、西藏地区的《西藏白话报》(汉、藏文版)、东北地区的《月报》(朝鲜文版)、新疆地区的《伊犁白话报》(汉、维、蒙、满四种文字版)等少数民族文字报纸相继问世。但是不久民族新闻事业便出现了断层。最典型的便是我国藏文报业,从第一张藏文报纸《西藏白话报》销声匿
The newspaper of the ethnic minorities in our country rose at the beginning of the 20th century. The “Baby Newspaper” (Mongolian and Chinese biographies) in Inner Mongolia, the “Tibetan vernacular” (Chinese and Tibetan versions) in Tibet and the monthly “ Korean version), and minority newspapers in the Ili vernacular (in Han, Wei, Mongolian and Mongolian texts) in Xinjiang have been published one after another. However, a short break occurred in the national journalism. The most typical example is the Tibetan newspaper in China, which is sold out from the first Tibetan-language newspaper, the ”Tibetan vernacular newspaper"