论文部分内容阅读
近日,在前不久落下帷幕的“第6届柴科夫斯基国际青少年比赛”(俗称“小柴”比赛)中,中国选手又创佳绩。众所周知,该项音乐赛事,实际上是历史悠久的“柴科夫斯基国际音乐比赛”(俗称“老柴”比赛)的一个分赛场,受到世界各国专业院校学子的高度重视。此次“小柴”比赛,分为钢琴、小提琴和大提琴专业,这次中央音乐学院和上海音乐学院的学生这三项比赛均有选手参赛,犹如一个中国的小集团军。以下是本刊对其中参赛选手的采访和相关报道。——编者
Recently, the Chinese players made great achievements in the “6th Tchaikovsky International Youth Competition” (commonly known as “Chai Chai”), which came to a close shortly before. As we all know, this music event is actually a historic venue “Tchaikovsky International Music Competition” (commonly known as “Lao Chai” competition) a venue, by the world’s professional institutions and students attach great importance . The “Chai ” competition, divided into piano, violin and cello professional, the students of the Central Conservatory of Music and Shanghai Conservatory of Music these three competitions have contestants participating, like a Chinese small army. The following is the magazine interview with the contestants and related reports. --editor