鋼城的呼吸

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangzdh2008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1941年6月的一天,我在熔鉄爐車間的高架桥上,初次見到了馬格尼托戈尔斯克联合工厂厂長格利高里·伊凡諾維奇·諾索夫。我們互相認識了,我特別注意他那双閃閃发光、黑得象熟透了的樱桃似的眼睛,和那張可以作为烏拉尔人的特征的、飽受风霜的、眉毛濃密的臉。他和煉鉄工人費道尔·雅古波夫有些地方出奇地相象。我和雅古波夫是很多年前在德聶伯罗彼得罗夫斯克的彼得罗夫斯基冶金工厂里共事的 One day in June 1941, on the viaduct of the furnace plant, I first met Gregor Ivanovich Nozov, director of the Magnitogorsk Union Plant. We knew each other, and I paid special attention to his shimmering, black, ripe cherry-like eyes and the weathered, brow-browed face that characterized Urals. He is surprisingly alike in some parts of the refinery worker Fayol? Yakubov. I and Jakubov worked many years ago at the Petrovsky metallurgical plant in Dnepropetrovsk
其他文献
本专辑包含一组20世纪丹麦小说家、诗人与散文家的作品。选材堪称精当。这些作品确能向中国读者提供思想上与表现形式上的多样性与真正代表性,为此,我深感高兴。人们当然会
《日德兰岛上的一家客栈》(En Kro i Jyllaud)选译自金谷书店1974年出版的《丹麦短篇小说选》。 En Kro i Jyllaud is a translation of The Danish Short Stories Publishe
在首届深圳时装周期间,国内配饰知名时尚品牌She’s联手深圳市服装行业协会,举办了一场主题为“配饰对于时尚产业的特殊意义”的跨界时尚论坛,与全场嘉宾一起探索全新的配饰
是谁发明了桥呢?在波浪险阻的河流上,架上桥梁,使我们能到达彼岸。而彼岸正是柳暗花明又一村;正是家家泉水,户户垂杨;正是洛阳千种花,梁园万顷田……而要在人的心灵之间架上
非小细胞肺癌病人痰标本p16和MGMT基因的异常甲基化 Aberrant methylation of p16 and MGMT genes in sputum specimens from patients with non-small cell lung cancer
巴黎《艺术》周刊最近发表了美国作家厄纳斯特·海明威关于古巴事件对美国記者的談話。海明威说: “反对巴蒂斯塔政权的起义,是古巴真正算得上革命的第一次革命。卡斯特罗运
最近,佛朗哥法西斯政府变本加厉镇压人民,逮捕了不少知識分子。这件事引起了英国作家的愤怒。3月1日伦敦《泰晤士报》上发表了一封抗議信,签名的有帕米拉·汉斯福·約翰生、
莱芜钢铁总厂在电炉还原期试验采用AD粉炼钢,研究发现,AD粉加入量为2.5kg/t钢时,具有良好的化渣提温效果,可促进脱氧脱硫反应的进行;与原工艺相比,吨钢电耗降低55.3kW·h,还原期时间缩短4min/炉,炉龄由过去的
本文讨论了30t电弧炉改成偏心底出钢的应用效果及存在问题,提出了完善该项成果,推动技术进步的有效措施。 This article discusses the 30t electric arc furnace into the ec
据美国《新闻周刊》1980年11月10日一期报道,美国出版了著名南方女作家尤多拉·威尔蒂(Eudo-ra Welty)的短篇小说选,全 According to a report by the U.S. “Newsweek” o