论文部分内容阅读
“山清水秀彭家寨,原汁原味原生态;山歌一唱乐开怀,唱起山歌亲人来;山歌出在彭家寨,彭家寨人笑开怀。”走进湖北省恩施土家族苗族自治州宣恩县彭家寨,82岁的李桂香老人自编自唱的山歌受到游客的欢迎。彭家寨是武陵山区保存最完整的吊脚楼群之一。现存建筑中,最古老的一座始建于清朝,其建筑布局基本保持了当初的原貌,建筑学家评价它具有极高的建筑美学价值。然而,由于年久失修和缺乏保护,整个村寨面貌已残破不堪。2009年,经当地民宗部门积极申报,彭家寨被列入湖北省首批“少数民族特色村寨保护与发展项目”。宣恩县民宗局制定了《彭家寨特色村寨保护与发展建设项目规划》,按照“修旧如旧、古色古香、结构不变、土家特色更加鲜明浓郁”的修缮理念,为项
“Shan Shui Shui Xiu Peng Jia Zhai, original authentic ecology; folk song singing happy, sing folk songs come; song out Pengzhai, Peng Jia Zhai laugh.” “Into the Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture in Hubei Province Xuan’en County Pengjiazhai, 82-year-old Li Guixiang autograph folk songs by tourists welcome. Pengjiazhai Wuling Mountain is one of the most well-preserved slingshots. Among the existing buildings, the oldest one was built in the Qing Dynasty and its architectural layout basically maintained its original appearance. The architects evaluated it as having a great architectural aesthetic value. However, as a result of the disrepair and lack of protection, the entire village has become dilapidated. In 2009, the local people’s government departments to actively declare, Pengjiazhai was included in Hubei Province, the first batch of ”ethnic minority village protection and development projects.“ Xuan’en County Civil Affairs Bureau formulated the ”Pengjiazhai characteristic village protection and development construction project planning“, in accordance with ”repair the old as old, antique, structural change, Tujia characteristics more distinctive rich," the concept of repair, as the project