论文部分内容阅读
近日的统计结果表明,中国石油塔里木油田公司已累计向我国东部地区输送天然气730多亿立方米,该油田成为推动我国天然气工业发展的主力军之一。近年来,塔里木油田以库车、塔北、塔中、塔西南这4个天然气富集区带为主攻方向,持续展开技术攻关。已建成克拉2、英买力、迪那2等11个大中型气田,探明天然气地质储量1万多亿立方米。2009年年产量达181亿立方米,产量占中国天然气年总产量的近1/4。
Recent statistics show that PetroChina’s Tarim Oilfield Company has delivered a total of more than 30 billion cubic meters of natural gas to the eastern part of our country. This oil field has become one of the main forces in promoting the development of China’s natural gas industry. In recent years, the Tarim Oilfield has focused on four natural gas enrichment zones: Kuche, Tabei, Tazhong and Tabei South, continuing to tackle key technical issues. Eleven medium and large gas fields such as Carat 2, Yingli Power and Dina 2 have been built to prove that the geological reserves of natural gas are over 1 trillion cubic meters. In 2009, its annual output reached 18.1 billion cubic meters, accounting for nearly one-fourth of China’s total natural gas output.