高中英语教学中学生翻译能力培养的策略

来源 :祖国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lll2518
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译能力是一种双语交际能力,是把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来的创造性的语言能力,翻译也是英语学习的基本技能之一。翻译是高中英语教学的重要内容,但高中英语教学实际情况是教师对于学生翻译技能的培养由于某种原因不是很关注。本文旨在明确翻译能力在英语学习中的重要性和尝试性地探索在高中英语教学中培养学生翻译能力的几项策略。 Translation ability is a bilingual communication ability, which is a creative language ability that expresses the meaning of one language in another language. Translation is also one of the basic skills of English learning. Translation is an important part of high school English teaching. However, the actual situation of high school English teaching is that teachers are not very concerned with the cultivation of students’ translation skills for some reason. This article aims to clarify the importance of translating ability in English learning and to explore tentatively several strategies for developing students’ translating skills in high school English teaching.
其他文献
危害情况和寄主柏毒蛾 Parocneria furvia(Leech)属鳞翅目毒蛾科。一九八三年四月,在我县庙塘大芦公社发生危害。当时未引起重视,其后逐渐蔓延,由零星而成片,四月下旬,扩散
在现代大学英语教学中,多媒体技术手段的应用对外语教学手段、内容和领域的变革具有就巨大的影响和促进作用。它为学生提供了丰富的语言学习资源和交互性的语言环境,也有助于
近几年,作者在江浙沪一带曾多次从蕃茄上分离到引起蕃茄系统花叶、果实内部变褐的病毒病原,群众称此病害为蕃茄“乌心果”.该病流行广泛,危害亦很严重.1980~1981年,作者对该
花红藕藕身有3至6节,一般为3至4节,全长2至3尺称为大藕。它的分杈称二关犁、三关犁、朝天炮。大藕基部一节所生叶子较大称稍叶,最后一片小叶称牛心叶,浮在水面的畔浮叶,叶柄
高中英语阅读理解在英语高考中的比例占到了百分之三十,其重要性不言而喻,如何提高英语阅读理解的能力就成了英语学习中的重点。英语的阅读能力是一种综合的能力,英语文章的
从立秋到秋分是隆尧大葱栽培管理的关键时期。这时昼夜温差开始增大,大葱的根系和叶片进入生长盛期,鳞茎也开始加速生长,对水肥要求增多,因此管理好坏对大葱的品质和产量有
近年来,河北省在部门政府采购预算编制方面进行了大量的探索,尤其是在编制2005年部门政府采购预算时,实现了与部门预算同步编制,2月底就已完成当年部门政府采购预算的编制与
悠悠岁月,满载人类几千年的历史。它把人类文明谱写成了一曲抑扬顿挫、婉转悠扬的乐章。沉寂已久的历史,平静下来的硝烟,涌现出的志士仁人,都已成为装扮历史画廊中令人荡气回
山楂萤叶(虫甲),俗称金花虫、黄皮牛,鞘翅目萤叶(虫甲)科。成虫食叶、花,幼虫蛀果,影响产量和品质。1980—1982年,我们对其分布范围和发生规律进行了调查研究。一、分布与为
葱头含有较多的糖、硫、磷、铁和蒜氨酸的甲基和丙基衍生物,营养价值高,具有增进食欲和抗菌的作用,且耐贮运,能很好地调剂淡季蔬菜供应。目前,我国高寒地区多栽培秋葱头,以