论文部分内容阅读
色彩词在中日两国的语言交流中被广泛使用.中日两国色彩词的社会文化意义具有趋同性,但由于不同历史背景等因素影响,同时存在较大的差异性.本文以红、白两种颜色词为例,进行了两国红白色彩起源、象征意义、红白偏好等方面的对比,分析中日语言中颜色词的含义与用法的异同,进而得出文化背景、民族性格等是影响两国红白色彩异同的重要原因.