论文部分内容阅读
挪威非常看好中国的石油市场,因此在2005年下半年特别派James Duan为首位驻华石油及天然气商务专员,意在搭起中挪双方沟通合作的桥梁。在安静的挪威王国驻华大使馆里,本刊记者就挪威和中国的石油方面问题与这位石油及天然气商务专员进行了一次交谈。
Norway is very optimistic about China’s oil market. Therefore, in the second half of 2005, he specially appointed James Duan as the first oil and gas business commissioner in China to set up a bridge of cooperation between China and Norway. In the quiet embassy of the Kingdom of Norway, our correspondents held a conversation with the oil and gas business commissioner on the oil issues in Norway and China.