论文部分内容阅读
有唐一代,西域音乐进入中原达到高潮,西域音乐在唐代社会空前的盛况无疑会影响到唐代乐府文学。西域音乐对唐代乐府的影响首先表现在乐府曲调上,唐代有大批的乐府曲调源自西域,同时还有一部分曲调杂有西域音乐成分。本文以《乐府诗集》及其他一些文献资料为对象,对唐代乐府曲调是否源自西域音乐或是否杂有西域音乐成分作出分析与判断。此外,在文献考索的同时也对曲调的配辞作了进一步的补录。由此西域音乐对唐代乐府诗歌的作用与影响程度可得以大致勾勒。
The Tang generation, Western music reached the climax of the Central Plains, Western music in the Tang Dynasty unprecedented social event will undoubtedly affect the Tang Dynasty Yuefu literature. The influence of western music on the Yuefu government in the Tang Dynasty was first manifested in the Yuefu Tunes. There were a large number of music melodies in the Tang Dynasty originating from the Western Regions, and at the same time, some of the melodies were mixed with Western music compositions. This article takes “Yuefu Poems” and some other documents as the object, and analyzes and decides whether the Tang Dynasty Yuefu melody originated from the Western Regions Music or whether there is any miscellaneous Western Music. In addition, in the literature examinations at the same time also on the tone of the tune made further supplement. Therefore, the influence of western music on the Yuefu poems in the Tang Dynasty can be roughly outlined.