论文部分内容阅读
中介语石化现象则是外语习得过程中一种语言的“僵化”或“高原”期,可发生在外语学习的任何阶段,是外语习得理论研究的热门话题之一。本文介绍了中介语石化的概念、分类以及产生的原因,并通过分析学生翻译作业及写作中常见的错误,以期找出学生英语输出中的中介语石化发生的规律及其产生的原因,并提出相应的教学策略,旨在减少、甚至避免学生英语输出中的中介语石化的产生,促使其进一步的语言学习。
The phenomenon of interlanguage fossilization is a language “rigid ” or “plateau ” period in foreign language acquisition, which can occur at any stage of foreign language learning and is one of the hot topics in the study of foreign language acquisition theory. This paper introduces the concept, classification and causes of interlanguage fossilization. By analyzing the common mistakes in students ’translation work and writing, this paper attempts to find out the rules and causes of interlanguage fossilization in students’ English output and puts forward The corresponding teaching strategies aim to reduce or even avoid the production of interlanguage fossilization in the students’ English output and promote their further language learning.