论文部分内容阅读
2月13日,省部级主要领导干部学习贯彻十八届六中全会精神专题研讨班在中央党校开班。习近平总书记在开班式上的讲话中指出:“坚决维护党中央权威、保证全党令行禁止,是党和国家前途命运所系,是全国各族人民根本利益所在。”每一个党的组织、每一名党员干部,无论处在哪个领域、哪个层级、哪个部门和单位,都要贯彻落实总书记重要讲话精神,把服从党中央集中统一领导,确保党中央令行禁止放在极其重要的位置。
On February 13, the leading cadres at the provincial and ministerial levels studied and implemented the spirit seminar on the 6th Plenary Session of the 18th CPC Central Committee in the Central Party School. In his opening speech, General Secretary Xi Jinping pointed out: “Firmly safeguarding the authority of the party Central Committee and ensuring the prohibition of making orders by the whole party is the future destiny of the party and the country and the fundamental interests of the people of all ethnic groups in the country.” "Each party Organizations and cadres and party members and cadres, regardless of their respective areas, levels and departments and units, must implement the spirit of the important speech made by the General Secretary, and subject themselves to the centralized and unified leadership of the party Central Committee and ensure that the directives of the party Central Committee are banned in the utmost importance .