论文部分内容阅读
从1993年开始一直至今仍未得到遏制的这一轮通货膨胀成因究竟何在?理论界对此分析颇多。有人说是改革步子迈得太大、出台措施较多所致;有人认为是市场秩序混乱、物价管理放松的问题;还有人把农产品调价、特别是粮食大幅度提价看作物价升幅过高的直接原因。这些说法无疑有其正确的一面,但我认为国有企业体制僵化、缺乏活力、效益低下、亏损严重,是我国通胀屡治不止的症结所在。
The reason for this round of inflation, which has not yet been contained since 1993, is still to be found. Theorists have analyzed this quite a lot. Some people say that the pace of reforms has been too great and many measures have been introduced; some people think that it is the disorder of the market order and the deregulation of price management; others also think that the increase in the price of crops, especially the increase in grain prices, has seen excessive increase in the price of crops. direct cause. These statements undoubtedly have their correct side. However, I believe that the rigid state-owned enterprise system, lack of vitality, low efficiency, and serious losses are the crux of China’s persistent inflation.