论文部分内容阅读
《关雎》是《诗经》三百零六首诗中的首篇，更被奉为经典中的经典，因其经典爱情的主题吸引着国内外的众多译者。文章试图通过分析对比《关雎》译本间的差异，探讨出现众多版本的原因，并通过对比研究《关雎》中的一些关键点的翻译来探讨译者主体性在翻译过程中所扮演的角色。
阐释学视角下的译者主体性--以《关雎》为例
【摘 要】
：
《关雎》是《诗经》三百零六首诗中的首篇，更被奉为经典中的经典，因其经典爱情的主题吸引着国内外的众多译者。文章试图通过分析对比《关雎》译本间的差异，探讨出现众多版本的原
【机 构】
：
广州大学华软软件学院 国贸系,广东 广州,510990
【出 处】
：
赤子
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
针对渤海油田隔离密封受损情况无法定量检测的难题,研制一套适合渤海油田的具备测试、验封及洗井三种功能的自主一体化检测工艺管柱及配套检测装置.首先,阐述了隔离密封检测
申请调课受辱,青年女教师叶渊服毒自杀.rn青春少女缘何变成一具僵尸?尽管校方多方设法隐瞒某些细节,但一封遗书,还是揭开教师自尽之谜.
生物化学是生命科学专业重要的基础课程,为后续专业课程的学习积累必要的理论知识和实践经验,为更好地培养高职高专人才的能力,需要生物化学教学质量的改革。本研究从课程创
军校任职教育具有明显的岗位指向性,而实践性教学是任职教育学员实现知识转化为能力的重要途径,实践教学改革对培养合格岗位军事人才具有重要意义。本文针对任职教育实践教学
实行人民陪审员制度是我国司法制度的重要组成部分之一，是人民群众参与司法活动最直接、最重要的形式，是健全社会主义民主政治制度的重要内容，是我国社会主义司法民主的重要体现
目的采用PCR-DGGE反应技术体系分析川芎内生真菌的群落结构。方法以栽培的川芎根茎为材料,利用PCR-DGGE技术,对基于ITS区的PCR-DGGE体系的变性剂梯度范围、电泳时间进行了优
“互联网＋”时代，依托互联网手段创新服务模式，实现转型升级甚至颠覆式、跨越式发展的案例数不胜数。作为传统检验检测行业，建设基于互联网思维的检验检测云服务平台，是加快政府职