论文部分内容阅读
提到钱钟书的幽默,不少人会想到他40年代在《围城》中体现的幽默。而钱钟书生活中的幽默,更为世人称道。1979年后,钱钟书一家迁进北京。他终日闭门读书,谢绝应酬。一次,一位英国女士打电话,想拜见他。他在电话中说:“假如你吃了一个鸡蛋,觉得不错,何必要认识那下蛋的母鸡呢?”1985年,一位记者在北京采访了不少文坛名人,惟独没能见到钱钟书,很觉遗憾。一位朋友代她与钱钟书电话联系,钱说:“这分明是引蛇出洞吗!
Mentioned the humor of Qian Zhongshu, many people think of his forties in Fortress Besieged in the humor. The money in the book of humor, more praised the world. After 1979, Qian Zhongs moved to Beijing. He closed his door all night, declined to socialize. Once, a British lady called to meet him. He said on the phone: ”If you eat an egg, feel good, why do you need to know that egg hen it?“ 1985, a reporter interviewed in Beijing, a lot of literary celebrities, but could not see Qian Zhongshu, I feel sorry. A friend on her behalf and her phone call on behalf of Qian, the money said: ”This is a clear snake hole it!