论文部分内容阅读
由于文化的差异,汉语新词如＂中国梦＂、＂四个全面＂、＂任性＂等的外文翻译常会带来一些混乱,要想翻译好这些新词,我们必须根据当今时代特点,重点考察新词所处的具体语境,还要不断增强译者自身对社会政治、经济和文化等各方面的理解。
文化语境与汉语新词的英译
【摘 要】
：
由于文化的差异,汉语新词如＂中国梦＂、＂四个全面＂、＂任性＂等的外文翻译常会带来一些混乱,要想翻译好这些新词,我们必须根据当今时代特点,重点考察新词所处的具体语境,还要不断增强
【机 构】
：
宿迁学院
【出 处】
：
科教文汇(上旬刊)
【发表日期】
：
2015年16期
其他文献
近年来机会路由和网络编码是两种利用无线信道广播特性提高网络性能的新兴技术。相比传统的静态路由决策,机会路由利用动态和机会路由选择减轻无线有损链路带来的影响。网络
在《几何画板》软件中，直线与圆锥曲线的交点无法直接作出，这给高中数学教师在教学过程中带来很多不便，本文利用圆锥曲线（以椭圆为例，其他圆锥曲线可类比）的部分性质，介绍间接作出直
阅读教学是小学语文教学中的重要内容,教师在进行阅读教学时,应让学生从整体上把握一篇文本,通过概括阅读、多元解读、板块阅读、把握文本中心、多篇阅读等方式,教会学生阅读
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
由中华人民共和国建设部和国际水协共同主办的第五届世界水大会于2006年9月10日至14日在北京隆重举行。本次大会取得重要成果，获得圆满成功．对中国和世界水务事业可持续发展具
随着民航事业的发展,飞行员的英语水平在实际工作中的作用越来越突出。基础阶段的英语听说教学就是为接下来的民航专业英语学习打下坚实的基础。本文将根据自身教学实践并通