论文部分内容阅读
针对中国学生在俄汉翻译难点——长难句断句法翻译技巧上出现的模糊认识及翻译实践中常见的习惯性错误而撰写的。贯彻了俄汉翻译对比法。系统地介绍了俄汉长难句断句法的几种情况和相对应的汉语译法。
俄语长难句断句法
【摘 要】
：
针对中国学生在俄汉翻译难点——长难句断句法翻译技巧上出现的模糊认识及翻译实践中常见的习惯性错误而撰写的。贯彻了俄汉翻译对比法。系统地介绍了俄汉长难句断句法的几种
【机 构】
：
大庆师范学院外国语学院黑龙江大庆163712
【出 处】
：
黑龙江生态工程职业学院学报
【发表日期】
：
2006年6期
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
<正> 世界第一甘愿在中国屈居第三?这个听起来令人费解的问题,现正在得到解决。在我国光存储市场上,人们并没有明显地感觉到LG作为世界第一的分量。虽然人们知道LG在全球光存
建筑行业的快速发展，使建筑工程项目施工数量及规模得以不断的增加，为了确保工程施工的顺利进行，则需要加强施工现场的管理，只有施工现场的管理水平提高了，则对于工程的质量、安全
认识世界,改造世界首先要解决方法问题,地方病与地质环境关系研究涉及多个学科,不同于传统的水文地质、环境地质调查。它也不是单纯的病理研究,而是综合地质学、水文地质学、
春节前三天,这座因“花”而得名的城市和别的大都市并无二致。可一夜之间,当你一踏出家门,广州满城春色便扑面而来。大街小巷,大大小小的金桔、桃花、水仙、杜鹃、牡丹、兰花
你喜欢旅游吗?你希望在旅游中记录下美丽风景、精彩的瞬间吗?你又如何将一幕幕长时间的生活片段记录下来呢?那就花钱买个迷你DV吧。本文以个人角度谈及迷你DV选购的一些观点,
期刊
利用光化学植被指数(PRI)反演区域尺度植被光能利用效率(LUE)的动态变化特征是当前生态系统生产力遥感研究的一个重要方向。基于2014年4月-2015年3月在广东省肇庆市鼎湖山森
超宽带无线通信技术以其信道衰落不敏感，低能耗，抗干扰性强，系统设计复杂度较低等优点而备受重视。本文以椭圆片结构为基础设计了一种新型平面超宽带天线，并主要对该天线的陷波特
河北省在京石段征迁安置组织实施过程中，积极探索，勇于创新，逐步完善了一整套制度建设体系，规范了组织管理和工作程序，实现了征迁安置工作整体有序推进。通过归纳河北省在京石段工