论文部分内容阅读
20世纪二三十年代,由于辛亥革命特别是五四运动启蒙思想大潮的推动,女子教育的发展及女子就业的增加,婚姻法规的进一步向现代化迈进,中国城市中的婚姻情况,出现一些新的趋向。如婚姻自主意识增强,离婚案件大幅上扬,婚嫁礼俗多元化,开始有人关注婚前健康调查和婚检等。虽然这些现象大都在清末民初已经萌发,但在二三十年代则表现突出,在社会中反响强烈,这是中国婚姻制度在现代化的轨道上前进的体现。
In the 1920s and 1930s, as a result of the tide of enlightenment of the Revolution of 1911, especially the May Fourth Movement, the development of women’s education and the increase of women’s employment, the marriage laws and regulations further advanced to the modern era. Marital status in Chinese cities appeared some new tend. Such as increased awareness of marital autonomy, a substantial increase in divorce cases, the diversity of marriage customs, some people began to pay attention to premarital health surveys and premarital. Although most of these phenomena have sprouted at the end of the Qing Dynasty and the beginning of the Republic of China, they were prominent in the 1920s and 1930s and strongly echoed in the society. This is the embodiment of the marriages of China marching forward on the modernization track.