论文部分内容阅读
信息是传播文化的载体,文化则是信息的价值背景。从这个意义来说,英语新闻所传达的不仅是信息的英语翻译产品,也是一种打上英美文化烙印的价值观结晶。以文化视野看待新闻传播,是当代文化学和新闻传播学走向共识的表现,也是两大学科在各自领域寻求现代性突破的必由之路。本文以英语新闻传播为切入点,通过文化学、语言学等视野的分析,探讨新闻传播背后文化价值的生成与作用。