对院内翻译工作进一言

来源 :辐射防护通讯 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xinxinrenren
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文是李德平先生为促进中国辐射防研究院内翻译工作的交流所写。编者考虑到对于广大科研工作者来讲,同样具有启发性和指导意义,于是征得作者同意后在此刊登,以飨读者。 This article is written by Mr. Li Deping to promote the exchange of translation work in China Institute of Radiation Protection. Editor considered for the majority of researchers in terms of the same instructive and instructive, so with the consent of the author published here to readers.
其他文献
论科技论文中文摘的写作左翠屏李伦良(甘肃省草原生态研究所<草业科学>编辑部,兰州730020)文摘又称摘要,是科技论文的重要组成部分,不是可有可无的形式。有不少科技人员,特别是农业科技人员
根据MPEG-1系统流的特点,用有限状态机的方案设计出MPEG系统解码电路的VLSI结构。该结构具有数据处理速度快和芯片面积小的特点。同时,状态优化和抗错能力强,有较强的实用性。 According to t
《人民日报》1996年8月30日海外版登了一幅漫画,且不谈其寓意与技巧如何,就其所附文字而论,已 The People’s Daily published an overseas version on August 30, 1996, a
期刊
1 毫米波有源器件的关键技术近年来,在化合物半导体三极管(例如高电子迁移率晶体管(HEMT)、金属-半导体场效应晶体管(GaAsFET)和异质结双极晶体管(HBT)等)方面的进展,使毫米波电路更实用。
对不同土壤水分条件下生长的3~4 a生毛白杨幼林根系分布层土壤水分的动态监测和叶片光合作用的定期测定表明,毛白杨幼树光合作用速率与土壤水分呈正相关;净光合速率随土壤水分
为研究非充分采动下浅埋坚硬顶板"两带"高度,防止工作面开采过程中出现溃水、溃砂等安全事故,结合赵屋煤矿地质采矿条件,采用地表钻孔冲洗液漏失量现场观测及数值模拟,对赵屋
“喷有烦言”这一成语,源出《左传·定公四年》:“会同难,喷有烦言,莫之治也。”杜预注:“喷,至也。烦言,忿争。”原意为意见分歧,言语争执。后多指很多人说不满意的话。
本文讨论了普通话课堂训练的意义、方法,设计了普通话课堂训练的步骤,对怎样通过课堂训练提高学生普通话水平进行了探讨。 This article discusses the meaning and method
《新闻报》一九九六年六月三日《儒商任百尊》中:“赶时髦的上海人以品茗‘红宝’为时尚。” 此句“品茗”用词不当。“品”为“品评; “Newspaper” On June 3, 1996, “C
期刊