【摘 要】
：
商标及商标词作为语言的组成部分,不可避免地受到各国、各民族文化的影响与制约。从众多商标词中可透视它所包含的丰富的社会历史文化蕴涵,故而从商标词的语言文化特征入手,
论文部分内容阅读
商标及商标词作为语言的组成部分,不可避免地受到各国、各民族文化的影响与制约。从众多商标词中可透视它所包含的丰富的社会历史文化蕴涵,故而从商标词的语言文化特征入手,详细地从商标翻译中的用词、文化因素、方法这三方面揭示商标语与文化的深刻关联,并针对这些关联,相应地提出一些在翻译中适当的方法手段,以使译文符合译语读者的文化习惯。
其他文献
随着全球化浪潮愈演愈烈,自由贸易园区不仅对拓展本国经济增长空间、构建与各国合作平台、减少贸易投资壁垒、改善国际投资环境等有着积极的推动作用,而且由于其具有的先天优
词汇是英语学习的一项重要内容,对中国的英语学习者词汇学习过程研究表明,母语为汉语的英语学习者在词汇学习过程中会受到母语认知思维方式的影响而对英语词汇词义的揭示和联
随着全民健身活动的兴起,以及健康资源投入的增加,网球在市场经济条件下通过经营优化将彰显出的自身价值,网球运动的经营和拓展在消费领域将存在很大的潜能.
<正>"沉寂"了多年之后,近期,知名作曲家许镜清因在微博上批评龚琳娜演唱的《金箍棒》而"一夜之间红遍网络"。这次,他是以直言不讳引得大众热议的,事实上,作为一位高产的作曲
目的评价米诺环素辅助治疗慢性牙周炎临床疗效及安全性。方法入选62例慢性牙周炎患者,随机分为试验组30例和对照组32例。对照组用刮治、洁治以及根面的平整与修复,试验组在对
<正>藜麦是一种新型全营养型作物,营养价值和经济价值都很高,在河南省没有种植过。2013年,林州市农科所在林州市首次引进试种,为以后在河南省各地的种植提供科学依据。一、试
案例表示是案例推理的基础,突发事件案例涉及到大量非结构化的信息,如何有效地将海量信息整合成案例是案例表示的关键。该文针对中国突发事件的特点,结合信息来源,给出了突发
城市道路桥梁在施工与养护管理过程中不可避免的要遇到各种风险,如何有效地防范桥梁施工中各种风险至关重要。首先分析了城市道路桥梁施工及养护管理的过程中出现的问题,并分
《物业管理委托合同》是经济合同的一种,其签订的主体应是能独立承担民事责任的法人代表。作为合同当事人受托方(乙方)的物业公司,根据经营范围参与物业管理经营活动,其主体
该文提出一种基于智能手机和实时定位系统的施工现场监理人员管理和评价的方法。通过安装全球定位系统(GPS)数据上传应用的智能手机采集现场监理人员位置信息,实时上传到服务