论文部分内容阅读
一、“非闾阎鄙贱之所能为也”的中国画绘画之事“非闾阎鄙贱之所能为也”,语出唐人张彦远的《历代名画记》。张氏在论述画之“六法”时认为：今之画人,粗善写貌,得其形似,则无其气韵；具其气韵,则失其笔法。岂曰画也。呜呼!今之人斯艺不至也!宋朝顾骏之,常结构高楼,以为画所。每登楼去梯,家人罕见。若时景融朗,然后含毫。天地阴惨,则不操笔。今画人,笔墨混于尘埃,丹青和其泥滓,徒污绢素,岂曰绘画?自古善画者,莫匪衣冠贵胄,逸士高人,振妙一时,传芳千祀,非闾阎鄙贱之所能为也。
First, “non-Luxian despicable can do for the Chinese painting” non-Lu Yan despicable things can be done, “the words of the Tang Yan Zhang’s” famous paintings. “ When discussing the ”six methods" of painting, Zhang holds that: Today’s painters, who have the slightest good looks and their appearances, have no rhyme; Qiu said painting also. Alas! Today people Siyi not! Song Jun Gu Jun, often tall buildings, that painting. Every boarding stairs, family rare. If the time when the scenery is fluent, then containing milliliters. Gloomy world, you are not manipulated. This painting, ink mixed with dust, Danqing and its mud, stained silk, Qiyue painting? Since ancient good painter, Mo bandit captain Guizhi, Esquire master, Zhen Miao moment, pass Fang Xiang Si, non-Lu Yan Despicable for what can be.