论文部分内容阅读
在一个打碎偶像的时代,在一个祛魅时代,我们为何还要坚持这样的评选?因为越是嘈杂,越需要清晰、坚定的声音十八大召开之前与之后,我们对中国代表性的民营企业家进行了密集访谈,主题是“看未来”。在全面改革成为共识,各种难点与希望胶着的时刻,他们的所思所想,无疑是一份珍贵的历史记录。访谈过程中,不难发现他们是对未来缺乏浪漫想象力的群体,历史提醒他们,太浪漫的商人很容易成为时代的祭品。但他们也并非政治冷漠症患者,多数公司对宏观形势持续细致分析,特别是过去半年,对于权力巅峰的故事都时刻关注。
In an era of smashing idols, in an era of disenchantment, why should we insist on such a selection? Because the more noisy, the more need for a clear, firm voice before and after the 18th CPC National Congress, we represent China’s private Entrepreneurs conducted intensive interviews, the theme is “see the future ”. At a moment when all-round reform has become a consensus, all kinds of difficulties and hopes are stalemated, what they think and think about is undoubtedly a precious historical record. During the interviews, it is not hard to find that they are a group that lacks a romantic imagination for the future. History reminds them that too romantic businessmen can easily become sacrifices of the times. But they are also not patients with apathetic disease. Most companies keep a detailed and detailed analysis of the macroeconomic situation. Especially in the past six months, the stories about the peak of power have always been paying attention.