【摘 要】
：
20世纪70年代以来,元话语因其多功能性得到学界的普遍关注和研究,英美学界运用“元话语”这一术语,德国学界多称“元交际”.两者表述不同,其实所指一致.从阐述德国学界关于元交际的理论探讨出发,探讨元交际/元话语作为言外行为标记的实质,并以习近平主席和默克尔总理的新年致辞为语料探究其元话语运用特征,得以发现:德汉语料在元话语运用上具有明显的共性,演讲者都较多运用了人际互动元话语,并较多使用了有助于人际互动、强调观点的读者介入标记、明确表达标记、自我标记和用于组织语篇、解释说明的过渡标记、注释说明标记这些子范畴
【机 构】
：
同济大学外国语学院,上海200092
论文部分内容阅读
20世纪70年代以来,元话语因其多功能性得到学界的普遍关注和研究,英美学界运用“元话语”这一术语,德国学界多称“元交际”.两者表述不同,其实所指一致.从阐述德国学界关于元交际的理论探讨出发,探讨元交际/元话语作为言外行为标记的实质,并以习近平主席和默克尔总理的新年致辞为语料探究其元话语运用特征,得以发现:德汉语料在元话语运用上具有明显的共性,演讲者都较多运用了人际互动元话语,并较多使用了有助于人际互动、强调观点的读者介入标记、明确表达标记、自我标记和用于组织语篇、解释说明的过渡标记、注释说明标记这些子范畴,体现了新年致辞作为演讲类政治语篇的元话语语体特征.德汉语料也因语言、语用差异而存在一定的元话语运用差异.
其他文献
全球传播是一个国家进行国际交往、参与国际治理的重器.当今世界正处于剧烈分裂对抗的局势之中,新冠肺炎疫情更是加剧了人类生存的危机.动荡世界之下,中国,一个迅速崛起的大国,如何通过全球传播加以应对?从文化话语视角出发,提出当代中国话语具有一系列重要品质,可以成为化解人类困境的基础和资源,其包括:“自主创新”的运动法则、“整体全面”的认知视阈、“辩证联系”的思维模式、“平衡和谐”的交往原则和“言不尽意”的沟通策略.基于当代中国话语的这些特质,阐发出一套中国全球传播的战略:体系维度上,统筹部署各种层次环节,整合协
抗战爆发后,中共领导的抗日武装在山西开辟的抗日根据地多处乡村腹地,经济条件落后,看戏作为一种为数不多的公共娱乐方式,成为当地民众生活的基本需求之一.这种长期积累下来的乡村戏剧文化,潜移默化地影响着民众的思维方式和行为实践,也维系着乡村社会情感.抗战时期,我党意识到戏剧对于自己政治主张的实现以及对整个乡村社会治理具有重大的作用,戏剧这种艺术形式就成了抗战期间中国共产党的宣传利器,从1937年至1945年,山西抗日革命根据地出现了如火如荼的“戏剧运动”.在中共的领导下,戏剧宣传成为根据地民众革命动员的基本方法
黄宗羲在其名著《明儒学案》中将泰州学派的学风概括为“非名教之所能羁络”的狂禅化和异端化.但是,《明儒学案·泰州学案》所收人物并非全部都能归入此类学风,甚至有些思想家是以反对狂禅学风著称的,方学渐即为其中典型.这种看似矛盾的思想史书写方式,其实蕴涵着黄宗羲深刻的哲学洞见.通过将方学渐心学置于中晚明阳明学核心问题中考察其思想定位、背景与困境,在揭示出《泰州学案》思想主旨及哲学洞见的同时,亦能厘清方学渐心学何以展现“朱王调和”形象的理论根源.这种双重视角研究,在推进学术界对于阳明后学复杂的理论形态及其思想史出路
移动网络使用在日常生活中的比重逐渐增加,对个体时空间活动产生了一定的影响.手机信令数据的获取途径能够同时反映虚实空间活动特征及其相互关系,因此以该数据为基础,对个体虚拟空间活动特征及虚实空间联动关系进行探究.研究发现:上海核心用户日均上网时长已达5.35小时,主要集中于“网络购物”“手机视频”和“社交网络”等类型,且访问类型随性别、年龄、访问强度等特征而发生变化;其次,访问类型间存在一定的相关性,并呈现圈层分布的网络结构;再次,虚实空间关系呈现由相互促进到相互制约的变化,网络访问作为一种新的个体属性“标签
在当前后工业化时代,上海等超大城市中心城区内既有产业园区向生产性服务业集聚区转型发展,产业转型带来大规模就业岗位变化,从而引发了职住空间关系明显变化.以上海中心城区发生产业转型的漕河泾、张江两个典型园区为例,使用多源大数据实证分析,比较了两个园区职住空间关系的演变特征和演变机制,归纳了后工业化背景下产业转型带来的产业园区职住空间关系演变模式.研究认为:住房机会是导致两个园区职住空间关系演变差异的主导因素,依据住房机会差异,可将产业园区职住空间关系演变归纳为“轨交解决模式”和“就近住房供应模式”.在后工业时
《存在与时间》之后,海德格尔在思想上进行了多种突破尝试,其中“大地”概念的提出具有标志性意义.这个概念从根本上拓展了海德格尔思想的规模和深度.通过对农鞋、希腊神庙和艺术作品中的质料的描述,海德格尔在《艺术作品的本源》中发展了“大地”作为自然的显现与隐匿的涵义,并着重发挥了作为遮蔽者、庇护者的“大地”概念.“大地”在此具有强烈的自然指向.但常常为人所忽略的是,《艺术作品的本源》中的“大地”还隐含着家乡土壤的历史性内涵.这一内涵在同时期对荷尔德林诗歌的阐释中占据了关键意义.“大地”作为“家乡大地”(包含伦理性
城乡融合发展水平的科学测度是城乡关系问题由定性分析转向定量评估的基础.在科学把握城乡融合发展时代内涵的基础上,选取加速遗传算法投影寻踪模型测度了2003-2018年长三角地区27座中心区城市的城乡融合发展水平,并采用核密度估计、探索性空间分析、趋势面分析等方法对其城乡融合发展水平的时空特征进行了分析.研究发现:(1)在研究期内,长三角地区城乡融合发展水平总体上呈波动上升趋势;(2)苏州、无锡、上海的城乡融合发展水平明显高于其他城市,而安庆、池州、滁州则为城乡融合发展水平排名最后三位的城市;(3)该地区城乡
数字经济已成为中国经济高质量发展的新引擎,文章以数字产品制造和数字技术应用为代表,基于2017年和2018年中国非竞争型投入产出表,运用投入产出模型研究数字经济与国民经济各部门的前、后向关联关系,定量探讨数字经济对国内经济的作用与影响.结果 表明:数字经济与国内大部分经济部门都存在前、后向关联关系;数字产品制造的需求拉动作用较大,数字技术应用的供给推动作用较大;数字经济对国内经济的影响力和感应度不高,尚未建立起国民经济的支柱产业地位;数字产品制造与第二产业关联度高,数字技术应用与第三产业关联度高,数字经济
利用抽样调查数据对总体参数进行推断通常分为两种途径:一种是基于设计的推断体系;另一种是基于模型的推断体系.基于设计的推断以随机化理论为基础,推断依赖于抽样设计,在大样本下估计量具有无偏性和一致性,但在样本量较小或存在非抽样误差等情况下效率较低.基于模型的推断认为有限总体是一个来自无限超总体的随机样本,推断依赖于模型假设,构建超总体模型具有很大的灵活性,有利于充分利用总体辅助信息并提高估计精度,但在模型假定有误或样本的入样过程不具有无信息性时存在估计误差.如何将两种推断途径相结合,在体现样本对总体代表性的同
文章研究了一阶周期随机系数自回归模型的性质和参数估计问题.首先讨论了该模型均值函数、方差函数以及协方差函数的周期平稳性.其次讨论了当误差服从正态分布时模型参数的估计问题,给出了模型参数的矩估计和最小二乘估计,并通过随机模拟对这两种估计方法进行比较.最后将上述方法用于实际数据的建模拟合分析.结果 表明所提出方法具有较小的误差.