【摘 要】
:
随着"一带一路"发展倡议的提出,外宣翻译工作变得更加重要,依靠外宣翻译可实现增加中国和其他国家的交流和合作,从而实现国家间的经济互利、政治互信和文化互容。当前中国外
【基金项目】
:
福建省十三五教育科学规划课题,“基于服务地方经济的地方高校英语专业转型发展研究”(FJJKCG17-049)
论文部分内容阅读
随着"一带一路"发展倡议的提出,外宣翻译工作变得更加重要,依靠外宣翻译可实现增加中国和其他国家的交流和合作,从而实现国家间的经济互利、政治互信和文化互容。当前中国外宣翻译存在深层次语言误译、医学术语误译、企业外宣误译、特色词语误译、推广方式单一等问题。对此,"一带一路"外宣翻译除了要合理使用外宣翻译技巧,还要注重沿线国家的地域文化特征,避免产生外宣翻译歧义。同时,设立专门的外宣翻译机构,搭建语言转换平台,提高外宣翻译推广效率和企业外宣活动能力,从而有效推动中国文化传
其他文献
目的 研究对接受纤维支气管镜检查的患者实施舒适护理干预的临床效果。方法 抽取过去两年在我院接受纤维支气管镜检查的患者94例,以随机分组的方式分成对照组和观察组,每组47
近日,融资一亿美元的"今日头条"名噪一时。因涉嫌擅自发布《广州日报》的作品,被享有《广州日报》网络传播权的广州市交互式信息网络有限公司以著作侵权为由告上法庭。《新京
通过一个世纪的实践和价值的积聚,现代奥运建筑成为世界体育和建筑发展历程上的奇葩。奥林匹克精神对文化的重视,在奥运建筑上镌刻下了不同于一般体育建筑的的印记。奥运建筑
启发式教学是人类教育史上的宝贵经验。启发式教学的基本特征是适应性、主动性、互动性、发展性;在课堂教学中,要以启发式教学为主导思想,认真备课,了解学生实际水平,精心组
<正>"十一五"规划是全面建设小康社会目标提出后的第一个五年规划,是全面贯彻科学发展观的第一个五年规划,也是我国按社会主义市场经济规律制定的第一个五年规划。"十一五"规
[目的]为仔猪黄痢的防治提供科学依据。[方法]采用微量棋盘稀释法,将TMP作为抗菌增效剂与苦参联合使用进行仔猪黄痢病原菌的体外抑菌试验,探讨TMP与苦参对致病性大肠杆菌的联
田俊.岭回归分析的SAS程序设计.岭回归分析方法是传统的多元回归分析方法的一个补充,在实际工作中经常使用。但是在标准统计软件SAS中没有专门的岭回归分析过程,本文介绍如何通过设置伪
目的:探讨脉络宁注射液致过敏性休克的特点和规律,为临床安全合理用药提供参考。方法:检索中国知网全文数据库(CNKI)1990-2011年中脉络宁注射液致过敏性休克的文献资料,并进
凌井沟自然保护区是以保护褐马鸡、金钱豹、原麝及以油松天然次生林为主的森林生态系统的省级自然保护区,该保护区共有植物79科365属771种,其中礻果子植物3科7属9种,被子植物
《李将军列传》是司马迁倾注心血的名篇之一,在《史记》中地位独特。本文将立足原文,参照与之相关的《汉书·李广苏建传》、《太史公自序》、《卫将军骠骑列传》、《报任少卿