论文部分内容阅读
这是北京的2008,也是网球的2008,在ATP和WTA今年赛程表上,北京奥运会无疑是最特殊的一站,北京势必要一次性写下它的历史。无论是对于纳达尔还是费德勒来说,夺得奥运会金牌,都是他们成就金满贯不多的机会,从这个意义上来说,北京奥运会是网球高手们的一个历史性时机。经过ATP、WTA 8年来与奥运赛制的接轨,职业网球终于在北京与奥运会来了一次彻底的拥抱,世界排名前20中的17名男选手和18名女选手都将来到北京,北京2008,将比所有的想象更完美。
This is Beijing’s 2008 and tennis’s 2008. In the ATP and WTA this year’s schedule, the Beijing Olympic Games is undoubtedly the most special one. Beijing is bound to write down its history at one go. No matter for Nadal or Federer, won the Olympic gold medal, are their chances of achievement gold, in this sense, the Beijing Olympic Games is a historic opportunity for tennis masters. After ATP, WTA 8 years and the Olympic track and field, professional tennis finally in Beijing and the Olympic Games came a complete hug, the world’s top 20 in 17 men and 18 women athletes will come to Beijing, Beijing 2008, will More perfect than all imagination.