论文部分内容阅读
今年以来,在省委、省政府的正确领导下,全省上下克服“非典”和水旱灾害等诸多不利因素的影响,国民经济保持了较快增长,呈现高开稳行的态势。1—8月,全省完成国内生产总值2973.28亿元,增长9.5%。其中第一产业增加值549.67亿元,增长3.3%;第二产业1221.62亿元,增长12.8%;第三产业1201.99亿元,增长9.3%。预计1—9月实现国内生产总值3284亿元,增长9.6%,仍然保持向上发展的好势头。
Since the beginning of this year, under the correct leadership of the provincial party committee and the provincial government, the province has overcome many unfavorable factors such as “SARS” and floods and droughts, and the national economy has maintained its rapid growth with a trend of opening higher and leaving a steady start. 1-8 months, the province completed 297.328 billion yuan of gross domestic product, an increase of 9.5%. Among them, the added value of the primary industry was 54.967 billion yuan, up 3.3%; that of the secondary industry was 121.262 billion yuan, up 12.8%; that of the tertiary industry was 120.19 billion yuan, up 9.3%. It is estimated that from January to September, the GDP will reach 328.4 billion yuan, an increase of 9.6%, and the momentum of upward development will still be maintained.