论文部分内容阅读
2008年1～12月内地与香港贸易额达2036.7亿美元,同比上升3.3%。其中,我对香港出口为1907.4亿美元,同比上升3.4%;自香港进口为129.2亿美元,同比上升0.9%。香港是我第五大贸易伙伴、第三大出口市场。
From January to December 2008, the trade volume between the Mainland and Hong Kong reached 203.67 billion U.S. dollars, up by 3.3% over the same period of last year. Among them, I exported 190.74 billion U.S. dollars to Hong Kong, up 3.4% from the previous year. Imports from Hong Kong was 129.2 billion U.S. dollars, up 0.9% over the same period of last year. Hong Kong is my fifth largest trading partner and the third largest export market.