【摘 要】
：
阿兰·佛得麦(Alain Faudemay)为法国文学评论家和教授,现居日内瓦,生平不详。他对洛朗·加斯帕尔有一定的研究和独特的理解,因此,我们刊出他的《洛朗·加斯帕尔》一文,希望
论文部分内容阅读
阿兰·佛得麦(Alain Faudemay)为法国文学评论家和教授,现居日内瓦,生平不详。他对洛朗·加斯帕尔有一定的研究和独特的理解,因此,我们刊出他的《洛朗·加斯帕尔》一文,希望能有助于读者更好地阅读这位艰深的诗人。文中有些地方,为了更好地传达作者的意思,译者采用了中法对照的手法,特此说明。
Alain Faudemay, a French literature critic and professor, currently living in Geneva, is unknown. He had a certain degree of research and unique understanding of Laurent Gaspar, so we published his article “Laurent Gaspar,” hoping to help readers to better understand this difficult poet. In some parts of the article, in order to better convey the author’s meaning, the translator adopted the method of contrast between China and France.
其他文献
本刊讯 导演马丁·斯科塞斯指导的大片《雨果》曾在2011年掀起一拨狂潮，时隔一年，它的姊妹篇《大魔术师胡迪尼的盒子》再次受到好莱坞的青睐，售出了电影版权，在即将搬上电影荧幕之际，这部原著图书却抢先一步，在哈里·胡迪尼诞辰140周年之时，由接力出版社引进出版，并在2014年10月呈现在中国读者面前。 《大魔术师胡迪尼的盒子》讲述了一个发生在上世纪20年代的故事：小男孩维克多想要当魔术师，他崇拜的偶
案例一:师:刚才老师遇见了糖果厂的老总,他们想把一批糖果运往灾区,请纸盒厂为他们设计糖果盒,纸盒厂为他们设计了这三种糖果盒供他们选择(出示实物),到底哪一个糖果盒装的最
这天,北京雁栖中央化学有限公司职工李海霞与老公一起走进了市总工会法律服务中心。原来,她与公司发生了工资纠纷,并向劳动仲裁部门提出了仲裁。老公因为以前在工会的支持下
一、评价的意义和目的《基础教育课程改革纲要》中明确指出:课程评价对课程的实施起着重要的导向和质量监控的作用。评价的目的功能、评价的目标体系和评价的方式方法等各方
就个人经验而言,我以为,要完成一项科研任务,严格缜密的科学态度、坚持不懈的学术精神是第一重要的。方法就是牢牢把握最终目标,提取关键环节,对重大问题进行分解,变大为小,
近几年来,随着中学教学改革的不断深入,培养学生的创新思维能力已成为广大教师普遍关注的热点。如何培养学生的英语创新思维能力,使学生跳出教科书的框架,学活书本,学会创新,
【教学背景】异分母分数加减法是人教版第十册第五单元的一个学习内容,它是学生学习了分数的基本性质、约分、通分、小数的互化、同分母分数加减法后的一个知识点。一、调查
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.
所谓数学教学的“生活化”,即在数学教学中,从学生的生活经验和已有知识背景出发,联系生活讲数学。把生活经验数学化,数学问题生活化,体现“数学源于生活、寓于生活、用于生
在当今的学科课堂学习中,教师不再是课堂上的主裁和权威,而是学生科学探究的合作者、引导者和参与者。学生才是课堂学习的主体,才是知识的主人。著名美籍华人杨振宁教授曾指