论文部分内容阅读
2008年5月12日14时28分,一个让中国人刻骨铭心的日子,一个不堪回首的时刻——汶川地震,数万生灵瞬间逝去,无数家庭支离破碎,这一刻,悲伤的泪水打湿了中国人的脸庞。灾难发生后,进入地震灾区的陆上交通完全被阻断,空中运输成为惟一快速有效的救援通道。中国民航紧急行动起来,心系灾区人民,力保安全畅通,努力搭建空中救灾生命线:一架架飞机寄托着全国各族人民的深情,满载着全国各地救援物资和人员飞赴灾区;各地机场争分夺秒、夜以继日全力保障航空运输救灾任务。因为,中国民航人坚信,早一分钟将救援物资和人员运抵,灾区人民就多了一份生的希望!在此,本刊编辑部向奋战在抗震救灾一线的全体民航人致以崇高的敬意和诚挚的问候!
At 14:28 on May 12, 2008, a time that made the Chinese unforgettable - an eerie moment - the Wenchuan earthquake, where tens of thousands of creatures instantly passed away and countless families were fragmented. At this moment, tears of sadness have infused Chinese people Face After the disaster, land transport into the earthquake-hit areas was completely blocked and air transport became the only quick and effective rescue corridor. Civil Aviation of China Urgently Urgently Victims of Disaster Victims, Striving for Safe and Unobstructed Traffic, Efforts to Build Lifeline for Air Relief: An Aircraft Placed Deeply in Affection of People of All Nationalities in China, Flying with Relief Supplies and Personnel from All over China , Night and day efforts to ensure the relief of air transport mission. Because China Civil Aviation is convinced that relief supplies and personnel will arrive as soon as a minute, people in disaster-stricken areas will have more hope of life! Hereby, the editorial department of this magazine will loft to all civil aviation personnel fighting the front line of earthquake relief Respect and sincere greetings!