论文部分内容阅读
我是一名老电影人,早在三十多年前,我对著名导演吴天明就十分敬仰。不久前听说吴天明老师编导的新作《百鸟朝凤》,票房收入从第一周的380多万飙升到后来的8600多万,许多人对该片是一边倒的热烈赞扬。为此,我满怀希望地去影院观看了《百鸟朝凤》,但结果令我失望。我认为,《百鸟朝凤》制作认真,演员表演有可取之处,但可惜该片的思想观念和艺术观念都未能与时俱进,显得保守陈旧,未能超越吴天明过去的成功之作。
I am an old movieman. As early as thirty years ago, I admired the famous director Wu Tianming very much. Not long ago I heard that the new work directed by Professor Wu Tianming, “Bird of the Fame”, the box office revenue soared from 3.8 million in the first week to more than 86 million later, and many people paid tribute to the film on the one hand. To this end, I hopefully went to the theater to watch the “Bird of Paradise”, but the result disappointed me. In my opinion, the “100 birds toward the Phoenix,” making serious, performers have merit, but unfortunately the film’s ideas and concepts are not with the times, appear to be conservative and outdated, failed to go beyond the success of Wu Tianming’s past Make.