“炒作”的分水岭

• 作 者: 郑叶
• 出 处: 电影艺术
• 发表日期: 2004年03期
• 关键词: 中性词 分水岭

炒作———一个在上世纪80年代听来还很陌生的词汇,如今已几乎成了人们的口头禅。特别是对我们这些搞新闻工作的来说,开始,“炒作”还仅限于娱乐圈,后来索性蔓延到整个社会。一时间,但凡值得怀疑的消息都被人们称为“炒作”。一个本来尚有可斟酌余地的词汇就这样被毁掉了……炒

Hype - a vocabulary that sounds strangely new to the 80s of the last century, has now almost become the mantra of people. Especially for those of us engaged in the work of the press, the beginning, “speculation” is also limited to the entertainment industry, and later simply spread to the entire community. For a time, any doubtful news has been called “speculation.” A word that would have been left to be discreet is destroyed in this way ...